Anna: Congratulations to Lauraliz for being the first with the right answer. :-) You guys are spot on! The mystery photo was of the waist socket on my elder daughter's drawing model.
When I first uploaded the photo, Philippe said that no one would get it. My response was that either people would have no idea, or they would know exactly what it was immediately. *L*